- La Langue Arabe - Livre

Ads

Meilleures ventes

Informations

Manuel d'arabe moderne-Volume1 Agrandir l'image

Manuel d'arabe moderne - Volume1- Luc Willy Deheuvels

9782915255775

Neuf

Manuel pour l'apprentissage de la lecture de l'arabe et de son ecriture. Il s'adresse à des étudiants encadrés ou à des autodidactes.

Le premier volume (leçon 1 à 15) part du niveau débutant et correspond à une année complète d'apprentissage. Un deuxième volume (leçon 16 à 30) lui fait suite.

Deheuvels est professeur des universités à l'Institut national des langues et civilisations orientales.

Plus de détails

29,90 € TTC

Ce produit n'est plus en stock

    La langue qui est enseignée ici est l'arabe moderne, langue nationale de tous les pays membres de la Ligue arabe. Très proche des registres classiques du Coran - référence de tous les musulmans - et de la littérature médiévale, elle est langue de l'écrit (littérature, presse, correspondance, écriteaux et panneaux...) et du monologue (radio, télévision, discours, conférences...).

    Loin de prétendre offrir la langue arabe en une trentaine de leçon, elle propose plus modestement, mais résolument, au débutant encadré ou autodidacte le minimum de connaissances indispensables pour affronter seul les textes modernes. Cette compétence promise offre en même temps une clé vers les autres registres de langue. L'accent est mis sur l'acquisition des structures syntaxiques et morphologiques de base ; l'enrichissement léxical reste limité, mais il est compensé par une initiation des dictionnaires arabes (quelques-uns sont proposés dans la bibliographie).

    Organisation de la méthode: Les textes des leçons sont présentés dans les deux graphies (avec et sans voyelles). Le texte commençant chaque leçon n'est pas vocalisé, mais les textes de toutes les leçons sont regroupés et présentés en fin de volume. Suivant ses aptitudes, le débutant pourra commencer par l'un ou l'autre, l'essentiel étant de parvenir à une lecture aisée des deux graphies. Il s'aidera des CD audio, sur lesquels tous les textes sont enregistrés, et s'entraînera à répéter, et à lire en s'accompagnant de la correction du document sonore.

    Chaque texte est accompagné d'un vocabulaire présentant à côté du mot en français son équivalent arabe, totalement vocalisé pour permettre une bonne lecture initiale, que l'on vérifie au besoin en écoutant l'enregistrement.

    Chaque mot est accompagné d'une courte phrase le mettant en situation. Celle-ci, le plus souvent tirée du texte, est présentée sans voyelle. L'acquisition du vocabulaire sera ainsi en même temps l'occasion de se familiariser davantage avec la graphie usuelle et facilitera l'accès au texte non vocalisé. La disposition en colonnes du vocabulaire simplifie la mémorisation et permet notamment l'utilisation de caches. Un lexique regroupe en fin de volume tout le vocabulaire et propose un renvoi à la leçon où le mot recherché apparaît.

    Chaque leçon présente les règles de grammaire essentielles. Toutes les explications sont volontairement simplifiées, de façon à permettre au non-spécialiste autodidacte de se guider sans peine. Les règles sont toujours illustrées par des applications précises et souvent déduites d'exemples déjà mémorisés lors des leçons précédentes. Le découpage et la progression ont fait l'objet d'une étude minutieuse, pour être aussi graduels et rationels que possible. La bibliographie jointe propose quelques références d'ouvrages de grammaire arabe.

    En fin de leçon, une fiche d'exerçices écrits permettra de faire le point des connaissances acquises et de les mettre en pratique. Tous les exercices font l'objet d'une correction, l'ensemble des corrigés étant regroupés en fin de volume. La totalité des exercices faisant appel à la lecture à haute voix est corrigée oralement sur CD audio, à chaque leçon.

    Pour clore la leçon et aider l'étudiant à assimiler son contenu., des mémos ont été introduits. Ils rappellent brièvement certains points à retenir grâce à des exemples choisis.

    .AUTEUR : -Luc Willy Deheuvels
    .SUPPORT: -Livre
    .ÉDITIONS : -ASIATHEQUE
    .THEME : -La Langue Arabe
    EAN13 : -9782915255775
    Année : -2008

Reviews

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Write a review

Manuel d'arabe moderne - Volume1- Luc Willy Deheuvels

Manuel d'arabe moderne - Volume1- Luc Willy Deheuvels

Manuel pour l'apprentissage de la lecture de l'arabe et de son ecriture. Il s'adresse à des étudiants encadrés ou à des autodidactes.

Le premier volume (leçon 1 à 15) part du niveau débutant et correspond à une année complète d'apprentissage. Un deuxième volume (leçon 16 à 30) lui fait suite.

Deheuvels est professeur des universités à l'Institut national des langues et civilisations orientales.

30 Autres produits dans la même catégorie:

Nouveaux produits

Déjà vus

Ads

Promotions

Fabricants