السنة الخامسة للثورة الجزائرية ، بقلم فرانتس فانون (تنسيق الجيب)

نُشر هذا "كلاسيكي إنهاء الاستعمار" لأول مرة في عام 1959 وأعيد إصداره باستمرار منذ ذلك الحين ، ولا يزال موضوعًا رئيسيًا لفهم ربيع حركة التحرر التي أدت إلى حرب الاستقلال الجزائرية. ولد هذا الكتاب من التجربة المتراكمة في قلب القتال داخل جبهة التحرير الوطني. لأن فرانتس فانون ، المولود في غرب الهند وتوفي جزائريًا (1925-1961) ، اختار العيش والقتال بين شعوب مستعمرة مثله ، في الجزائر ، بلد الاستعمار بامتياز. كان هذا العمل ، باعتباره نصًا عسكريًا ، أول تحليل منهجي للتحول الذي كان يحدث في ذلك الوقت داخل الشعب الجزائري المنخرط في الثورة.

يصف هذا النص ، وهو من بين أول النصوص التي نشرتها Éditions Maspero ، من الداخل التغييرات العميقة لمجتمع جزائري يكافح من أجل حريته. هذه التحولات ، النضوج السياسي والاجتماعي ، التي تجاهلها المستعمرون عندما كانوا على وجه التحديد ثمار الاستعمار والإذلال ، ومع ذلك ، فقد قادت إلى حد كبير العملية التي أدت إلى الحرب في الجزائر "، وهي أكثر الهلوسة التي قام بها شعب للكسر. القمع الاستعماري ".