"أنا ، ميلاني ، فرنسي ومسلم ...
كان هذا العنوان قريبًا من قلبي لأنني أردت من هذه الكلمات أن أبين أنه لا يوجد تناقض بين هذه المصطلحات ولا تعارض. لا في الكلام ولا في قلبي.
أنا فرنسي ومسلم ولدي جذور وأجنحة. »

بعيدًا عن الغضب والعنف ، يعيش ميلاني الاحترام والانفتاح والاسترضاء في فرنسا اليوم متعددة الثقافات. إنها تتبع طريقها الروحي ، وتأخذنا في رحلة إلى الأراضي البعيدة ، وإلى قلبها. تعترف بأفراحها وصعوباتها في أن تكون محجبة في بلدها وتتذكر كيف خففها الإيمان وشفاء جراحها. تكرس ميلاني نفسها أيضًا لحياتها كأم وامرأة شابة ، والتي تخبئ لها أفراحًا كبيرة ، ولكن أيضًا المصاعب. لأن الطريق إلى السعادة أحيانًا طويلة.
كما أنها تتواصل مع الأقارب الذين أبعدها تحولها عنها ؛ تقترب من والدتها ، وتجد والدها بشكل خاص الغائب الكبير في شبابها.

Tout de vert vêtue, sereine et souriante, Mélanie Georgiadès, alias Diam's sous les feux de la rampe dont elle a quitté la lumière aveuglante, s'est confiée, sans fard, dans l'émission "Sept à Huit" de TF1, dimanche 24 مايو.

بعد هجمات كانون الثاني (يناير) التي هزتها بشدة ، وجدت ميلاني الجديدة ، والدة عائلة راضية ، والتي لا تخفي شيئًا عن طلاقها وزواجها مرة أخرى ، في كتابتها ملجأ ومتنفسا لمشاعرها المتشابكة. السيرة الذاتية الثانية: "ميلاني ، فرنسي ومسلم".

"أدين بكل قوتي ما حدث" ، "بالنسبة لي ، هذه مجموعات صغيرة مفقودة" ، تلقي باللوم على استحضار داعش ، خلال مقابلة حصرية حيث أرادت إعادة الحقيقة عن الإسلام ، قائلة إنها صدمت بشدة من رسوم كاريكاتورية قذرة لشارلي إيبدو ، بينما كانت تدافع عن آرائها كامرأة مسلمة محجبة بالكامل في مجتمع جعل الحجاب ، مهما كان طوله ، البعبع المطلق للجمهورية. (المصدر: oumma.com)

صدر أحدث إصدار من Diam's اليوم ، لكنك لست مستعدًا للاستماع إليه. ولسبب وجيه ... حاول أن تضع أذنك على كتاب ، فلن تسمع حتى صوت البحر. في "Mélanie Française et Moslem" Mélanie - الاسم الأول لـ Diam - بالتأكيد تدفن المغنية بداخلها. بالفعل في كتابها السابق "السيرة الذاتية" أوضحت ما حدث لاعتناقها الإسلام وخروجها من المجال الموسيقي. صحيح أننا جميعًا قد اهتزنا من هذه الصور المسروقة عند مخرج مسجد حيث رأينا الفتاة التي كانت لا تزال مغنية لا ترتدي الحجاب ، وشاحًا صغيرًا خفيًا ، لكنها صراحة حجاب الصدمة المزدوج. في عام 2012 كانت بالفعل في برنامج "Sept à Huit" لشرح تحولها وانسحابها من شووبيز. بعد ثلاث سنوات ، انتهى الأمر من جديد ... نفس العرض ، ونفس القناة ، ونفس الهدف ولكن كتاب جديد حيث ... تخبر نفسها تشرح تحولها وانسحابها من شووبيز. مكررة غير مشيمة ، لذا فهي تعبر عن نفسها أيضًا بشأن هجوم شارلي إبدو الذي تدينه ، وتصاعد ظاهرة الإسلاموفوبيا - وليس الإسلاموفوبيا؟ - وعلى طلاقها الذي أعقبه ولادة طفلها الثاني. الطلاق ليس بالأمر الهين ، إنه وسيلة لميلاني لتوصيل رسالتها: يمكن للمرأة المسلمة المحجبة أن تكون مستقلة ... في فرنسا. لأنه في العديد من البلدان ليست نفس الرحلة باكستان والمملكة العربية السعودية والكويت وبروناي وغيرها على بعد سنوات ضوئية من المساواة بين الجنسين. يوضح ديم أيضًا أن موسيقى الراب مبتذلة جدًا وبالتالي فهي غير متوافقة مع إيمانه. تشرح أيضًا أنها لا تستطيع الوقوف لرؤية نفسها مرة أخرى في مقاطعها القديمة ... حسنًا ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، كانت مقاطع ديم بعيدة كل البعد عن كونها وقحة مثل بيونسيه أو ريري. صحيح من ناحية أخرى أنه في النهاية ، قبل أن تتوقف عن موسيقى الراب ، لم تعد بالفعل تقبل الأولاد وتغني بقبعة مثبتة على رأسها. هذا بالطبع حقبة ماضية. ومع ذلك ، مع العلم أن كات ستيفنز قد تحول إلى يوسف إسلام مع استمراره في غناء الأغاني "غير التقية" ، يتساءل المرء ما الذي يمنع ميلاني جورجيادس إلى الوراء ... ثم يقول المرء لنفسه ، بالتأكيد ، أن أغاني ديم ليست أبدية. (المصدر: gonzomusic.fr)