اكتشاف الإسلام

الإسلام يربك ويثير الكثير من سوء الفهم. يقدم هذا الكتاب ، الذي كتب للإجابة عليهم ، التوجه الروحي الأساسي لهذا التقليد بالإضافة إلى عناصره الرئيسية: الإنسان كمركز الخليقة ، والسؤال الدقيق عن الحرية والقدر. دور الرسول ومضمون الرسالة التي أنزلت إليه ؛ الفكرة الرئيسية للوحدة. من المعتقدات إلى الممارسات ، من العائلات إلى المسارات الروحية ، يعكس روجر دو باسكوييه حيوية دين قلبه السمو والمقدس.

روجر دوباسكييه

صحفي ومترجم مقرب من المؤلفين والباحثين مثل رينيه جينون وأناندا كوماراسوامي ، سعى إلى توعية الجمهور الغربي بعمق الإسلام.

السيرة الذاتية والمعلومات
الجنسية السويسرية
مواليد: 1917
سيرة شخصية :

روجر دو باسكويير ، خريج التاريخ والجغرافيا ، صحفي سويسري نشأ في أسرة بروتستانتية واعتنق الإسلام ، وكرس له العديد من الكتب.

كان مقربًا من المستشرق جان هربرت وتأثر باعتناق عالم الميتافيزيقيا الفرنسي رينيه جينون إلى الإسلام.
كان مهتمًا بمؤلفي "المدرسة التقليدية" الذين جعلوا الجمهور الغربي ، في أعقاب أعمال ر. تيتوس بوركهارت ومارتن لنجز وسيد حسين نصر.

قام R. Du Pasquier بترجمة العديد من الأعمال المتعلقة بالروحانية مثل "ما هي الصوفية" لمارتن لينجز ، "أضواء بوذية" لماركو باليس أو حتى "الطريق إلى مكة" للنمساوي الذي تحول إلى الإسلام محمد أسد (ليوبولد فايس).
وهو مؤلف العديد من الدراسات: "اكتشاف الإسلام" (سويل) ، "الإسلام بين التقليد والثورة" (توغوي) ، "صحوة الإسلام" (سيرف) أو بالتعاون مع ويليام أوستن وفينسنت منصور مونتيل ، "العالم العربي: تقليد وتجديد" (إيديتا لازاروس).

في مقال في مراجعة ربع سنوية سويسرية ، Le Temps Stratégique (مراجعة لم تعد موجودة ولكن يمكن قراءة مقتطف كبير منها على الموقع الإلكتروني www.islamdefrance.fr) ، أوضح R. Du Pasquier تصوره للإسلام في العالم المعاصر ومسيرته كمثقف يبحث عن الحقيقة المطلقة (راجع Le Temps Stratégique ، رقم 22 ، خريف 1987).