كلمة الله الثابتة ، آخر وحي إلهي صدر بخاتم الأنبياء ، لا يُضاهى في محتواه وشكله وبلاغته ، القرآن لا يتوقف عن إثارة اهتمام أولئك الذين يؤمنون به وكذلك أولئك الذين يؤمنون به. الذين لا يؤمنون. ليس في أصله الإلهي.

إذا كان صحيحًا أننا نقيم التخصصات وغيرها من موضوعات الدراسة بمقياس الموضوعات التي يتعاملون معها ، فإن العلوم القرآنية تستحق تمامًا المكانة التي تحتلها بين العلوم الإسلامية العديدة جدًا. ومع ذلك ، فمن الغريب أن نلاحظ أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الأعمال الفرنسية التي تتناول علوم القرآن! لهذا السبب قررنا تقديم مساهمتنا في هذا المجال ، من خلال ترجمة عمل شامل وأكاديمي يسهل الوصول إليه كتبه أحد المتخصصين المشهورين عالميًا في هذا التخصص ، الدكتور مساعد الطيار.