علوم الحديث ومصطلحه للدكتور  صبحي الصالح
ينطوي هذا الكتاب على مباحث علمية رصينة تنفض غبار السنين عن تراثنا الخالد، وتعرض أنفس روائع الفكر بأسلوب واضح بسيط أقرب إلى ذوق العصر. وقد حاول المؤلف إحكام الربط بين النتاج القديم والمنهج الجديد. فعكف على أمهات المطبوعات والمخطوطات في علوم الحديث يدرسها دراسة تاريخية تحليلية ليجمع شتاتها في كتاب واحد يضمّها بين دفتيه، مستلخصا منها مقاييس المحدثين التي قامت على فلسفة نقدية دقيقة رُوعي فيها المعنى قبل المبنى، والمتن قبل السند، والعقل والمنطق قبل المحاكاة والتقليد.
وفي الكتاب ما يستحيل نقضه من البراهين على كتابة الحديث في حياة الرسول العربي، ووصفٌ حيّ للرحلة في طلب العلم، وموازنة بين صور التحمل والأداء، وتعريف بأشهر المصطلحات خالية من الجدل اللفظي العقيم، وفيه توضيح لمكانة الحديث في التشريع واللغة والأدب، وتأثير السنة النبوية في علوم الدنيا والدين، ومنهجية التصنيف في الطبقات التي صبغت بطابعها الأصيل فنون السيرة والتاريخ.
وما من ريب في أن القارئ العربي المثقف سيوقن- بعد قراءة هذا الكتاب- بأن مصطلح الحديث قد تبوّأ أسمى مكان في فلسفة المصطلحات على اختلاف العصور

 نبذة عن حياة الكاتب : صبحي الصالح
رئيس المجلس الإسلامي الأعلى في لبنان، شهيد أهل السنّة، أمين عام رابطة علماء لبنان، الأمين العام للجبهة الإسلاميّة الوطنيّة في لبنان، مفكّر إسلامي، عضو المجامع العلميّة في القاهرة ودمشق وبغداد وأكاديميّة المملكة المغربيّة ؛ ولد في طرابلس، حصل على العالميّة من جامعة الأزهر ،والآداب من جامعة القاهرة سنة  والدكتوراه في الآداب من جامعة السوربون بباريس ؛ اشتغل بالتدريس في جامعة بيروت العربيّة، والجامعة اللبنانيّة ؛ ألف (علوم القرآن) و(علوم الحديث) و(النظم الإسلامية وتطورها) و(الأمة ثم الدولة) و(ردّ الإسلام على تحدّيات عصرنا) بالفرنسيّة و(منهل الواردين شرح رياض الصالحين) و(المؤسّسات الإسلاميّة تكوّنها وتطوّرها) و(الإسلام والمجتمع العصري) و(فلسفة الفكر الديني بين الإسلام والمسيحيّة) و(معالم الشريعة الإسلاميّة) وغيرها ؛ وحقّق (أحكام أهل الذمّة لابن قيّم الجوزيّة)، وانكبّ على إخراج (المعجم العربي) و(المعجم الفرنسي) مع الدكتور سهيل إدريس

Version Arabe: 'Ulum al Hadith wa Moustalahouh (Les sciences de Hadith et sa terminologie, de Sobhi Al Saleh) 

La Sunna est la deuxième source scripturaire et fondamentale de l’islam, après le Coran. Considérées comme l'un des principaux piliers des méthodes d'analyse, de déduction et de la critique, élaborées par les musulmans, Les sciences de hadith ont pour rôle de préserver la Sunna, récusant ainsi les tentatives de certains orientalistes qui visent à discréditer cette source scripturaire fondamentale.

Les sciences de hadith ont pour but de nous informer sur la méthodologie ayant été mise sur pied par nos ancêtres dans l'assemblage du hadith, l'étude critique de ses modes et chaînes de transmissions, ainsi que de ses textes.

Concis et simplifié, cet ouvrage donne au lecteur un aperçu des sciences du hadith accessible à tous et permet d’acquérir des connaissances fondamentales et impératives pour mieux comprendre les hadiths.