De l'Abandon de la Volonté Propre d'apres IBN-ATA-ALLAH AL-SAKANDARI traduit par A. PENOT

De l'abandon de la volonté propre.

D'après 'Ata' Allâh al-Iskandarî traduit par Abd-Allah Penot et proposé par l'édition Alif.

Un ascète avait posé la cruche d'eau dont il se désaltérait à l'ombre ;dans la journéer, comme le soleil avait tourné, elle se trouva exposés à ses rayons mais il se refusa à la déplacer craignant de céder à ce qu'il considérait comme un caprice de son âme...

Commentant cette anecdote dans le présent ouvrage , Ibn 'Ata' Allah al-iskandarî discerne dans une telle attitude imperfection spirituelle : selon lui, il eut été plus conforme à "l'Ordre de Dieu " de garder l'eau au frais afin qu'après avoir bu , tous ses membres se joignent à sa langue pour louer Dieu et le remercier...