The concise explanation of the poem "The Gift of Children" ( Touhfatou' al-atfal ), by Soulayman Al-Jamzoury

“Throughout the centuries, scholars have endeavored to improve the science of Tadjwid in order to facilitate its access to the whole of the Muslim community, and numerous versified works have been written on this subject.

Among these is this famous abbreviation of sixty-one verses bringing together the main rules of psalmody developed by Sheikh Soulayman al-Jamzoury, better known as " Touhfatou' al-atfal".

In a simple and abbreviated style, I wanted by this commentary to shed light on the understanding of many French speakers who have not yet acquired the Arabic language, particularly in this area, and to serve as support for teachers wishing to present this subject under this new aspect to their students. "