Règles spirituelles et secrets du pèlerinage

Auteur: Sharani - Traduit de l'arabe par : Abd al-Wadoud Gouraud

Sharani souligne, en un court texte d’une « pédagogie lumineuse » et accessible à tous, l’importance essentielle de ce qui est considéré, selon de nombreuses classifications, comme le cinquième pilier de l’islam : le pèlerinage à la ville sainte de La Mecque. Il en résume les règles fondamentales et en révèle les secrets principaux. Il livre ainsi au lecteur, en quelques pages, une récapitulation des enseignements de la tradition musulmane concernant ce rite que tout musulman en mesure de l’accomplir doit avoir effectué au moins une fois dans sa vie.

Cette synthèse, entièrement basée sur le Coran et les paroles du Prophète, est éclairée de l’intérieur à la lumière du soufisme, cœur de la tradition islamique. Elle constitue un rappel des repères clés, indispensables au musulman contemporain et à tous ceux qui veulent comprendre les racines sacrées de cette religion. Ce texte contribue à revivifier la compréhension et la pratique de ce rite qui réunit, une fois par an, les fidèles venus des quatre coins du monde. Sharani s’y adresse autant au cœur qu’à la raison des croyants, dans la plus pure tradition contemplative du soufisme.

Sharani (Le Caire, 1493-1565) compte parmi les plus éminents saints et maîtres de l’islam. Reconnu comme un vivificateur de la tradition musulmane et rattaché au courant spirituel d’Ibn ‘Arabi, l’œuvre de Sharani comprend plus de trois cents ouvrages couvrant toutes les sciences sacrées de l’islam, de la métaphysique au droit, en passant par le soufisme.