الواضح في التجويد على مصحفٍ برواية حفص عن عاصم

يتميز المصحف الواضح في التجويد برواية حفص عن عاصم بالرسم العثماني بإختصار  الألوان المستعملة وحصرها في لون واحد مناسب لوقار القرآن وهيبته، والاستغناء عن فكرة الترميز والاستعاضة عنها بالتصريح، بكتابة نوع الحكم بصريح العبارة فوق الحرف.  كما تمت  المراعاة في كتابة الأحكام حالة الوقف على رُؤوس الأي دون الوصل . وتمت أيضا المحافظة على الرسم العثماني والإبقاء على الاصطلاحات جميعها و بخطها الأسود مع تمييز موضع الحكم التجويدي باللون الأزرق. طبعة أنيقة بحجم كبير

Le Mushaf Al-Wadhih fi Tajweed, selon la récitation de Hafs d'après Asim avec la calligraphie ottomane, se distingue par plusieurs caractéristiques : Les couleurs utilisées sont simplifiées et limitées à une seule couleur appropriée à la grandeur et à la vénération du Coran, évitant ainsi l'utilisation de codes et les remplaçant par des indications claires. Le type de règle est explicitement écrit au-dessus de la lettre pour faciliter sa compréhension. De plus, les règles concernant l'arrêt (waqf) sont respectées en indiquant clairement les arrêts sur les sommets des lettres sans liaison. La calligraphie ottomane est préservée, et toutes les terminologies sont maintenues avec leur écriture en noir.

De plus, le Coran est présenté dans un format maxi, ce qui rend l'écriture extrêmement lisible. Ce grand format facilite la lecture pour les personnes ayant une vision réduite ou pour une lecture plus confortable,