SAGESSES DIVINES d'après Ibn 'Arabî traduit par Tayeb Chouiref

L'œuvre écrite d'Ibn 'Arabî se déploie en une multitude d'ouvrages appartenant à des genres très divers : vastes exposés doctrinaux, courtes épîtres, recueils de poèmes, etc. Mais, pour sa part, le présent ouvrage est un recueil de sagesses, souvent courtes, qui abordent l'ensemble des aspects du cheminement spirituel. Ce genre littéraire se prête particulièrement à la méditation et à l'assimilation profonde des différents aspects de la voie menant à la Connaissance suprême.

Dans Sagesses divines, Ibn 'Arabî fait bénéficier le lecteur de son discernement et de son expérience de guide spirituel. Les commentaires qui accompagnent chaque sagesse font de cet ouvrage un véritable manuel à l'usage de ceux qui aspirent à nourrir leur quête intérieure.

Docteur en islamologie, conférencier et écrivain, Tayeb Chouiref est spé- cialiste de la mystique musulmane et des sciences du Hadith. Il a longtemps enseigné la langue arabe dans le secondaire et fut chargé de cours à l'Uni- versité Charles de Gaulle de Lille. Il se consacre aujourd'hui à la traduction et à l'édition de textes majeurs du patrimoine arabo-musulman.

En couverture: calligraphie en style maghribi représentant la sagesse n° 4: « Tout bienfait qui renforce ton ego est une épreuve

et toute épreuve qui contrecarre ton ego est un bienfait.» (p. 33). Calligraphie de Loutfi Guettal.