20 conseils pour se débarrasser des péchés , Bilingue (Fr/Ar)

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب، وهو فصل من كتاب: عدة الصابرين ),  de l'imam Ibn Qayyim Al Jawziyya, Commentaire  Abd Ar-Razzâq 'Abd Al-Muhsin al-Badr , Bilingue (Français/Arabe)

Étant donné que la désobéissance et les péchés sont les causes principales de l'avilissement et des calamités qui touchent le serviteur, il apparaît dès lors indispensable pour tout musulman sincère envers lui-même de s'évertuer à rechercher - après avoir demandé l'aide d'Allah L'exalté - les voies et les moyens qui lui permettront de les éviter et de s'en éloigner. Savoir "comment se débarrasser des péchés" est un sujet d'une très grande importance que le musulman a constamment besoin de se remémorer afin qu'il échappe au châtiment et récolte l'énorme récompense.

C'est pour cela que les savants anciens et contemporains ont clarifié les raisons qui aident le musulman à s'affranchir des péchés. Fait partie de ceux-là, l'imam, l'érudit et pédagogue, je cite: Ibn Al-Qayyim. Il a consacré à ce propos un précieux chapitre dans son ouvrage intitulé "Uddatu As-Sâbirin Wâ Dhakhîratu Ach-Châkirin", dans lequel il a mentionné vingt motifs qui renforcent la religion, la foi et délivrent des péchés et des fautes. Il les a compilés d'une manière remarquable et les a exposés dans un style clair et profitable. J'ai donc trouvé agréable de les évoquer dans cet ouvrage succinct, accompagné de commentaires clarifiant leurs sens et mettant leurs objectifs en évidence, afin qu'ils soient profitable à tous les musulmans et que cela soit pour eux une porte vers la repentance et la délivrance des péchés.