CONTENU DU LIVRE

Ce livre contient deux livres en un :

– d’une part, il contient la version arabe d’origine à laquelle nous avons rajouté toutes les voyelles arabes (tashkîl),

– d’autre part, son adaptation en version française avec quelques commentaires.

Un lexique a été également été mis à la disposition du lecteur à la fin du livre. Nous avons essayé de faciliter la lecture de cet ouvrage, ainsi que sa compréhension, c’est pourquoi nos frères et sœurs ont été nombreux à le relire et à nous faire part de leurs observations, qu’Allah les en récompense

L’AUTEUR

L’auteur, Muhammad Al-Amîne Ash-Shanqîtî est né au début du siècle dernier en 1905, et il décéda en 1973. Savant reconnu en Mauritanie mais également juge, il s’installa dès 1947 à la Mecque, où il occupa successivement les postes d’enseignant, de juge, et enfin de savant reconnu du Royaume. Il eut un grand nombre d’élèves, dont certains deviendront à leur tour d’illustres savants, tels que Shaykh Ibn Bâz, Shaykh al’Uthaymine, Shaykh Hammad Al-Ansarî, et bien d’autres encore, qu’Allah accorde à tous Sa miséricorde. On lui doit un grand nombre d’ouvrages, dont son célèbre Tafsîr, connu sous le nom d’Adwa al-Bayân. Le livre L’Islam, une religion parfaitement complète fut écrit suite à une visite au Shaykh du roi du Maroc Mohamed V, en Janvier 1960. Le Shaykh fit une conférence intitulée الاسلام دين كامل (ce qui signifie L’Islam une religion Parfaitement Complète), en présence du roi du Maroc, conférence qui reçut une approbation générale et qui fut retranscrite sous la forme de cet ouvrage.