العنوان: ما هو البدع

تأليف: فضيلة الشيخ عبد الله بن الصديق الغمري - الترجمة: كورنتين بابيوت.

الطبعة: بيت النور

بالنظر فقط إلى القيمة الجوهرية لعمل الشيخ المغاربي عبد الله بن الصديق الغمري في مسألة البدعة ، كان علينا أن نختاره. ومع ذلك ، إذا كانت أعمال واسم هذا الشيخ المغربي تثير بعض الصدى في أوساط المثقفين ، فمن شبه المؤكد أنها غير معروفة لأغلبية كبيرة من المسلمين الناطقين بالفرنسية.

ومع ذلك ، فإن عبد الله الغمري هو مؤلف وفير تناول عددًا كبيرًا من الأسئلة الدينية في عصرنا والتي تعتبر حساسة ، وتبين أن أعماله أقل صغرًا مما قد يعتقده المرء. في الواقع ، مثل كتاب إتقان صنعاء في بيان معنة البدع ، فإن معظم رسائل الشيخ تحمل شهادة قوية على الأفكار الدينية في عصرنا ، وبشكل أدق على التيارات والصراعات التي تمر عبر العالم. عالم الإسلام في القرن الحادي والعشرين. إنهم يخبروننا عن سياق جديد يرجع ، من بين عوامل أخرى ، إلى تأكيد خطوط فكرية حديثة نسبيًا ، في نفس الوقت لما يمكن أن يكون عودة التوترات العلمانية في عصرنا. هذا هو العمل الذي نتعهد بتقديم الترجمة.