تحفة الاطفال (ترجمة وتعليق)

تحفة الاطفال لسليمان الجمزوري . الترجمة والتعليق بقلم فريد أويالز

مقدمة مبسطة للتجويد

تلاوة القرآن فن يتم تناقله من جيل إلى جيل ، مما يضمن أن الشفوية تتوافق مع القواعد التي وضعها المتخصصون في التجويد.

هذه الأعمال ، التي تتزايد أكثر فأكثر ، تستجيب جميعها للحرص على كتابة الطريقة الدقيقة التي يتلى بها القرآن الكريم بأدق تفاصيله منذ نزول الوحي حتى أيامنا هذه.

ترفع هذه المساهمة المتواضعة حجاب مجموعة قصيرة مؤلفة يجمع فيها المؤلف قواعد التلاوة الأكثر شيوعًا. وبالتالي فهي مناسبة أكثر لمن بدأوا نشاطهم في هذا المجال ، ولهذا أطلق عليها اسم "تحفة الأطفال" أو "كنز الأطفال".

المؤلف في سطور قليلة: فريد اوياليز

• مواليد 1976
• شهادة في اللاهوت.
• تخرج في القراءات العشر للعلامة د. أيمن سويد
• أستاذ القرآن وقراءاته المختلفة في IESH في Château Chinon / أستاذ في معهد Chatiby في Vigneux sur Seine (باريس)
• مؤلف العمل: الجزيرة ترجمة وشرح
• ترجمة كتاب التجويد المصور للشيخ أيمن سويد .