النسخة العربية: أطلس القرآن (شخصيات ، مجموعات بشرية ، أماكن) للدكتور شوقي أبو خليل
طبعة دار الفكر

يسعى المؤلف الدكتور شوقي أبو خالي من خلال هذا العمل الضخم والفريد من نوعه "أطلس القرآن" إلى إعطاء تصور للمساحة الجغرافية المذكورة في القرآن ، والوقوف على مداها وقياس أهميتها. يجيب على أسئلة أو نقاط ليس لدينا سوى رؤية مجردة عنها: العود ، ثمود ، ومساكن ماديان ، وموقع سدوم ... وغيرها من الأماكن ، والشخصيات أو المجموعات البشرية التي حاول الأطلس تحديد مكانها.

أطلس القرآن في أماكن ، أقوام ، أ للدكتور شوقي ابو خليل
هذا الكتاب يحتوي على كتاب معين للأماكن والأقوام والأعلام للرسائل الخاصة بالرسائل في القرآء ، ويرسل الكتاب المقدس إلى جديد في موضوعه ، فيه المصور الملون والشرح له ، دفتر عناوين كتابته ، كتاب إحصاء ، بريد إلكتروني البحار والمدن الهامة والحديثة موضعها موضعها اليوم ، الوضع بدقة ، مكان الصور في أماكنها كوسيلة توضيح مفيدة. ويعين الكتاب القارئ تحديد المواضع التي تشير إلى الكتابات والأحداث التي تشير إلى الكتاب المقدس ، ويعين المواض ع التي تشير إلى الكتاب المقدس. إليها الآيات وتهتم بها ، والمواضع الأقل حساسية.
الأطلس التسلسل التسلسلي في مصورات الأنبياء وشروحها ، وفي سير النبوية أيضًا ، كما في الوصف ، ويرشد الكشاف ال موسع في نهاية الأطلس إلى مطلب القارئ.
ويكشف الكتاب عن البدء في استخدام المصادر والمرخص الصحيحة.

.
نبذة عن حياة الكاتب خليل شوقي
محمد ابو خليل شوقي أبو خليل كاتب و باحث فلسطيني مؤلف من مؤلفات من أشهرها كتابه الإسلام في قفص الاتهام. ولد في بيسان بفلسطين ، ورحل مع أسرته إلى دمشق فتعلم بها ، إجازة في ال تاريخ من جامعتها. دكتوراه من أكاديمية العلوم في أذربيجان

وظائفه
أستاذ ومدير في الثانويات ، موجه اختصاصي في وزارة التربية ، عضو في قس الامتحانات بها ، أستاذ الحضارة الإعلامي ليبيا فرع دمشق ، محاضر في التاريخ لإسلامي بكلية الشريعة جامعة دمشق ، وفي معهد الفتح الإسلامي ، مدير قسم النشر في دار الفكر.