العوامل المئة: مشفوعا بالضوابط الكلية في نظم العوامل الجرجانية لل حنبلي و منظومة كفاية الكرام للبوني و هداية الفخام شرح كفاية لأنغدي

تأليف :عالم النحو والبلاغة والكلام عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجا ني
عني به : أنور الشيخي

يطبع وينشر لأول مرة محققاً

من أهم الرسائل والمتون التي يبتدئ بها طالب النحو والعربية، أسسه مؤ لفُهُ على ثلاثة أصول: العامل، والمعمول، والعمل (الإعراب). ألف ية ابن مالك » وشروحها. أصول المسائل النحوية، واستحضار الم عنى الإعرابي، ولا سيما عند غير الناطقين بلغة الضاد الذين اعتنوا بهذ ا المتن غاية العناية. اللطيف ذيوع كبير عند الأعاجم، لما حواه ـ على لطف العربي، بأسلوب ممهَّد السبل، وأمثلة توضيحية ق ريبة الفهم، سهلة الاستيعاب

أما مؤلفه العلامة عبد القاهر الجرجاني.. فهو أظهر من أن يُشار إليه، وأرفع من أن يترجم له، وحسبك قول معاصره الإمام المؤرخ الباخرزي: (اتفقت على إمامته الألسنة، وتجمّلت بمكانه وزمانه الأمكنة والأزمنة، وأثنى عليه طيبُ العناصر، وثُنيت به عقود الخناصر، فهو فرد في علمه الغزير، لا بل هو العلم الفرد في الأئمة المشاهير). The ل دائم، وعراك مع العامية ودعاتها لا يكاد يفتر. الولا إعادة طباعة تلك الكتب الأثيرة في دراسة العربية، والنظر إيضاحاً وإخراجاً، مع الهمم القعساء من حملة العلم وطلابه.. لخسرنا أه م عنصر في تشكيل هويتنا القرآنية. والعمل دؤوب بإذن الله تعالى في استكمال أمَّات هذه الكتب، وإخراجها لطلَّابها بعناية ترفع السآمة عند مططرد الملل من الصدور عن د حفظها ودرسها، وتبعث الهمم لإقرائها وقراءتها، بعدما غابت ردحاً من الزمن عن عالم المطبوعات. ودعماً من دار المنهاج في ترسيخ دعائم هذه المدرسة النحوية، ومساهمة التعليم.. تسعد بنشر هذا المتن اللطيف للعلامة الإما م الجرجاني رحمه الله تعالى؛ آملة أن يكون نافعاً للطلاب، وأن يكون فيه فتح الباب

Al ' Awamil al miah ( The Hundred Rulers) , by Imâm ʻAbd El Qâher ben ʻAbd Er-Rahman Al Jurjani , Followed by Al Dhawabit Al Koliyya fi nadhm al'awamil al jurjaniya by El Hanbali , and the text of the poem kifayat al kiram by AL Bouni , and Hidayat al fakham sharh kifayat al ' awam by al anghadi , 3rd corrected edition

Reference book for students of Arabic grammar ( An-Nahw ) , by al-Jurjani , the great , Arabic grammarian, semanticist and rhetorician.

About Imam ' Abd El Qaher ben ' Abd Er-Rahman Al Jurjani

Abu Bakr Abd al-Qāhir bin Abd ar-Rahman bin Muhammad al-Jurjānī . Died in 1078 (471 of the Hegira) . Arabic grammarian, semanticist and rhetorician, born and died in Ğurğān ( Sub-Caspian Iran) . His mother tongue was presumably a variety of Persian . His life is very poorly known, apart from the fact that he never left his native town, which was very rare for the scholars of the time, and that he had as his master the nephew of al-Fārisī , the main disciple of Ibn al-Sarrāğ .
He criticized grammarians for their narrowly formalist approach, and called for a regrouping of linguistic disciplines, based on taking into account the inseparability of form and meaning.
He also studied the negation and the use of certain quantifiers ( a sentence like: " I did not see everyone" does not have the same meaning as "I did not see anyone") .
His work includes, among others, the Treatise on Rhetoric and Grammatical Semantics " Dalā'il al-iʿğāz ": Clues to the stylistic inimitability of the Qur'an, two abbreviations of grammar, a monumental commentary on al - Fārisī 's īḍāḥ , as well as a work devoted to the rhetoric of figures, the Asrār al-balāġa (" The secrets of eloquence") .