الإسلام ، الجمهورية والعالم ، بقلم آلان جريش

"شبح يطارد الغرب ، شبح الإسلام": إعادة صياغة بيان الحزب الشيوعي ، الذي كتب في عام 1848 ، يمكن للمرء أن يلخص الشعور الذي سيطر على قادة الشمال ، والذي نقله عدد قليل من المثقفين الحريصين على الدفاع عن قيم "العالم المتحضر" ضد قيم "البرابرة".

في فرنسا ، الخوف أقوى لأنه يقع عند التقاء قلقين: الإرهاب الإسلامي ، الذي تفاقم بفعل أهوال الحرب الأهلية الجزائرية وعواقب هجمات 11 سبتمبر 2001 ؛ "التهديد" الذي تمثله الطبقات الخطرة الجديدة ، المهاجرون من البلدان التي كانت مستعمرة سابقًا ، ولا سيما من المغرب العربي. إنه خيال هذا "التهديد" الإسلامي ، الداخلي والخارجي ، الذي يفككه آلان جريش هنا. ليس من خلال تقديم دفاع عن الإسلام ، ولكن من خلال رؤية علمانية وعقلانية للمسلمين ، في تنوعهم التاريخي والجغرافي.

مع توفير العناصر الأساسية لفهم الدين الإسلامي وتاريخه ، وظهور الإسلام السياسي ودوره في النزاعات المختلفة ، يعود هذا العمل إلى النقاشات التي هزت فرنسا. هل الإسلام متوافق مع الديمقراطية؟ هل الحجاب سلاح ضد العلمانية؟ هل يمكن للمسلمين الاندماج في المجتمعات الأوروبية؟ هل يمكن للمواطنين الفرنسيين ، مسلمين وغير مسلمين ، مؤمنين وغير مؤمنين ، بناء مستقبل مشترك معًا؟