قانون الله ، قانون الرجال: الحرية والمساواة والمرأة في الإسلام ، بقلم ليلى بابيس وطارق أوبرو

ما هو الموقف الذي يجب أن يتخذه المسلمون المعاصرون من العقاب البدني الشرعي كالرجم أو التشويه؟ وأمام حكم الإعدام بتهمة الردة أو عقوبة الزانية؟ ماذا يقول الإسلام حقاً عن مكانة المرأة ولبس الحجاب وحقوقها في الزواج والميراث أو في حالة التفريق؟
هذه الأسئلة ، الحاسمة للجالية المسلمة في فرنسا ، والتي تجعلها الأحداث المأساوية أكثر إلحاحًا ، هي هنا ذرائع لمواجهة غير مسبوقة. توضح ليلى بابيس وطارق أوبرا رؤيتين للإسلام: رؤية مثقف مرتبط بالنقد العلمي للنصوص ومفهوم حديث للحرية ، ورؤية قائد روحي منفتح على التعديلات الضرورية ، ولكن في إطار الشريعة الإسلامية الكلاسيكية.
من خلال مناقشة صحة مثل هذا القول المنسوب إلى النبي أو بتحليل أهمية هذه الوصفة ، يعلمنا المؤلفون ألف شيء حول ماهية الشريعة الإسلامية ، وحول الطرق المختلفة لتفسيرها. في هذا الجدل ، تتحدى قيم النظام الديمقراطي الغربي باستمرار قيم النظام الديني التقليدي.
إن الجدل الكبير الذي يفرق بين مسلمي فرنسا يدور الآن: إنه يهم جميع مواطني هذا البلد ، مسلمين أم لا.