L’Histoire Du Monde Musulman - Depuis Les Califes Bien-Guidés Jusqu'à La Chute Des Ottomans, de Amīn Al-Qaḍā, Traduit par Soumaya Elarafa-Assali

Le monde musulman tel que nous le connaissons aujourd’hui a été principalement façonné par les quatre califes bien-guidés. L’œuvre des Omeyyades, des Abbassides et d’autres après eux s’inscrit dans la continuité de ce qu’avaient entrepris les Compagnons du Prophète Muḥammad (saw) : la propagation du message divin. Ainsi, le monde musulman s’est agrandi et de nombreux peuples ont embrassé l’islam. En outre, une remarquable et brillante civilisation islamique a vu le jour. De cette époque et de ses exploits, certains d’entre nous tirent une immense fierté ; d’autres en revanche, accusent nos prédécesseurs de déclin et d’imperfection.

Les ennemis des musulmans ont d’ailleurs très vite compris le rôle que pouvait jouer l’histoire dans l’attitude des musulmans : en fonction de la manière dont elle était présentée, il était possible de susciter chez les musulmans un attachement pour leur histoire ou, au contraire, son rejet. Par conséquent, ils ont choisi de ne présenter, de l’histoire musulmane, que les éléments qui servaient au mieux leurs intérêts et qui correspondaient le plus à leur vision.

Il est donc nécessaire de proposer une étude impartiale de l’histoire musulmane. Les livres d’histoire et de référence sont très nombreux et disparates. Nous avons jugé important de répertorier ces ouvrages afin de permettre aux lecteurs de comprendre ce sujet sans être influencés par la vision occidentale, matérialiste et séculaire. Nous avons donc rassemblé les informations utiles à partir de ces ouvrages de référence et les avons organisées de manière cohérente, en espérant fournir un résumé pertinent et neutre de notre histoire.