ADOLESCENTS MUSULMANS GUIDE PRATIQUE AUX PARENTS Dr Ekram et Mohamed Rida Beshir

Traduit de l'anglais par Louise Cloutier Préface de Tariq Ramadan

Cet ouvrage sur les adolescents est d'une importance capitale car il concerne une période de la vie durant laquelle les jeunes traversent des crises, remettent en cause l'autorité et les structures et se réalisent dans la confrontation autant que dans le dia logue ou le silence. Les enfants musulmans ne font pas exception, au contraire: dans des familles où la religion et la tradition sont importantes, confrontés aux défis de la vie moderne en Occident, la période de l'adolescence est encore plus difficile, plus tendue, et parfois traversée d'intenses souffrances et de remises en cause. En accompagnant leurs enfants Ekram et Mohamed Rida Beshir se sont dor les moyens d'étudier le développement de l'enfant et de l'adolescent, les principes isla- miques et les défis des sociétés occidentales. Ils nous proposent ici une réflexion de fond, facile d'accès, accompagnée d'exemples et d'illustrations très pratiques qui aideront les parents à mieux comprendre et à mieux accompagner leurs enfants ade- lescents. L'ouvrage est intéressant et utile et ses enseignements précieux.

COM

Tariq Ramadan

Dr Ekram Beshir, médecin de profession et spécialisée en psychologie de l'enfant, a contribué à fonder deux écoles à Ottawa, l'école Rahma, une école islamique et arabe de week-end, et l'école Abraar, une école islamique à temps plein. Elle a reçu la réconense du Director's Citation Award du district d'Ottawa-Carleton en 2000. Elle est très active au sein de la communauté musulmane d'Ottawa au niveau des cercles d'études, des camps pour enfants et jeunes, des programmes pour les femmes musulmanes et de la consultation conju- gale. Elle a voyagé dans divers pays afin de présenter des ateliers sur le rôle des parents. Elle a également écrit des livres sur l'enseignement de l'arabe pour les enfants musulmans vivant dans des pays non arabophones.

Mohamed Rida Beshir, ingénieur de profession à Nortel Networks d'Ottawa au Canada, a plus de 30 ans d'expérience dans le travail de la da'wa (invitation) en Amérique du Nord et a occupé divers postes au sein de Muslim Students' Association (MSA) et de I'ISNA (Islamic Society of North America), tant aux niveaux national que local. Il siège au comité du Human Concern International (HCI) et est membre du département de formation et de développement du Muslim American Society (MAS). Il donne régulièrement des conférences à l'ISNA, l'Islamic Circle of North America (ICNA), le MSA et le Muslim Arab Youth Association (MAYA). Il travaille aussi au développement et à la conception de programmes de formation pour des communautés musulmanes en Amérique du Nord et en Amérique du Sud dans les domaines de la gestion du temps selon une perspective islamique, de la planification stratégique, des programmes de tarbiya (éducation), etc. Il a beaucoup voyagé de par le monde afin de participer à divers ateliers et programmes.

Dr Ekram et Mohamed Rida Beshir sont membres du comité de rédaction de la revue The American Muslim et contribuent régulièrement à la rédaction d'articles dans la rubrique Parents. Ils ont également écrit des articles pour les revues Islamic Horizons et The Message. Deux autres de leurs livres ont été traduits en français : « L'art d'être parent en Occident: une perspective islamique »> et << Le guide du mariage heureux en Islam >>.