Le Saint Coran selon la lecture de Ḥafṣ d’après ‘Āṣim , avec la traduction du sens de ses versets en français, basée sur les grandes exégèses de référence. Accompagné des règles de tajwid, il est idéal pour l’étude et la récitation. Format pratique (21x15 cm) avec une couverture élégante en cuir.

Le Saint Coran avec la traduction française du sens de ses versets et la translittération phonétique est une édition complète qui permet aux francophones de comprendre le message divin tout en facilitant la lecture en arabe grâce à la translittération phonétique.

Coran Al Tajwid Arabe-Français-Phonétique avec code Qr– Édition codée avec Tajwid selon la lecture Hafs, traduction des sens en français par Muhammad Hamidullah et transversion par Dr Subhi Taha. La transversion facilite la lecture et la prononciation pour les non-arabophones. Comprend un index des concepts et thèmes principaux pour une meilleure compréhension. Le...

Mon Coran en français est une traduction approfondie du Saint Coran, accompagnée d’explications claires basées sur les travaux des grands exégètes. Chaque verset est soigneusement traduit et contextualisé, rendant le texte accessible aux francophones tout en préservant la richesse et la beauté du texte original en arabe. Une ressource essentielle pour une...

Le Noble Coran - Nouvelle Traduction du sens de ses versets Cette édition bilingue (Français-Arabe), format 17 x 24 cm, se distingue par une traduction fidèle à la langue arabe, parfois explicative pour plus de clarté. Réalisée par Mohamed Chiadmi, elle offre une approche authentique du message divin, accessible...

Le Noble Coran - Nouvelle Traduction du Sens de Ses Versets Découvrez cette version bilingue (Français-Arabe) du Saint Coran en format 17 x 24 cm, enrichie de codes QR. Le livre inclut des notes explicatives, une introduction à l'Histoire du Coran, une biographie du Prophète, des cartes, un glossaire, et un index. Nouveauté: Écoutez le Coran...

Grand format : 27x19 Découvrez un essai de traduction du Saint Coran, éditée par Tawbah, entièrement en français, destinée à ceux qui cherchent à comprendre les sens profonds des versets dans leur propre langue. Ce travail d'équipe de traduction qui a été dirigé par Nabil Aliouane, revisé par Rachid Ouzzi et relu par...

Découvrez un essai de traduction du Saint Coran, éditée par Tawbah, entièrement en français, destinée à ceux qui cherchent à comprendre les sens profonds des versets dans leur propre langue. Ce travail d'équipe de traduction qui a été dirigé par Nabil Aliouane, revisé par Rachid Ouzzi et relu par Idriss Nlate, se distingue par son respect des sources islamiques authentiques, tout en offrant...

Le Noble Coran - Nouvelle traduction française du sens de ses versets, standard, relié e traducteur a fourni un travail des plus sérieux ; le style est raffiné, la langue, soutenue. C'est aujourd'hui l'une des traductions les plus reconnus dans le monde musulman francophone.

Cette énième édition de la traduction du Coran par le professeur M. Hamidullah se distingue des autres en raison des nombreuses modifications apportées par d'autres éditeurs, altérant le sens original des termes traduits. Les versions modifiées, notamment celles du complexe du roi Fahd, ont supprimé ou modifié des passages importants, affectant la signification des versets et les...

Découvrez le Coran édition Tawbah - une édition exceptionnelle protégée dans un coffret élégant de 18 x 24 cm, offrant une expérience immersive de lecture. Notre traduction met l'accent sur la rigueur scientifique, intégrant les perspectives des savants de l'islam, des spécialistes de la langue arabe, des exégètes, des érudits du hadith et des jurisconsultes....

Découvrez le Coran édition Tawbah, protégé dans un élégant coffret de 30 x 21 cm pour une expérience de lecture immersive. Cette traduction se distingue par sa rigueur scientifique, intégrant les perspectives des savants de l'islam, des spécialistes de la langue arabe, des exégètes, des érudits du hadith et des jurisconsultes. Notre objectif est de rapprocher les...